Μια από τις κυριότερες ενστάσεις που κάνουν οι επικριτές της Βασούλας Ρυντέν στην ιδέα ότι τα μηνύματα της Αληθινής `Εν Θεω Ζωής δίνονται από τον Θεό, είναι ότι αλλάζονται μετά την λήψη τους. Αν τα μηνύματα δίνονται από τον Θεό, ενίστανται στα εξής:

(1) ότι δεν θα χρειάζονταν μετατροπές

(2) ότι η Βασούλα Ρυντέν δεν θα τολμούσε να τα αλλάξει.

Η απάντηση στο (1) είναι ότι ο Θεός δεν γράφει τα μηνύματα. Ο Θεός δίνει τα μηνύματά Του στην Βασούλα Ρυντέν κι εκείνη τα γράφει στο χαρτί. Σαν αποτέλεσμα, είναι απόλυτα φυσικό ότι μπορεί αργότερα να χρειαστούν μετατροπή ούτως ώστε να αποδωθεί στο μέγιστο βαθμό κατανόησης το μήνυμα που δίδεται στην Βασούλα Ρυντέν από τον Θεό. Για παράδειγμα, οι πιό σκληροί επικριτές της Βασούλας αναφέρονται σ’ ένα μήνυμα το οποίο εκείνη έλαβε στις 10 Οκτωβρίου, 1987.
Το μήνυμα –υποστηρίζουν- βάσει των φωτοτυπιών τις οποίες η Βασούλα διένημε προτού τυπωθούν σε μορφή βιβλίου- αρχικά έλεγε:‘«Θα λυγίσω τα γόνατά τους και θα λατρέψουν και θα τιμήσουν την Μητέρα Μου.». Τα μηνύματα τώρα έχουν μετατραπεί και διαβάζουμε: «Θα λυγίσω τα γόνατά τους και θα αποδώσουν τιμές και σεβασμό στην Μητέρα Μου.». Αυτό δείχνει –όπως υποστηρίζουν οι επικριτές- ότι τα μηνύματα της Αληθινής `Εν Θεώ Ζωής δεν προέρχονται από τον Θεό γιατί ο Θεός ποτέ μα ποτέ δεν θα έλεγε ότι ο κόσμος θα έπρεπε να λατρέψει την Παναγία, καθώς μονάχα Εκείνος θα έπρεπε να λατρεύεται. Μα κάποιος σαν την Βασούλα Ρυντεν –της οποίας τα αγγλικά δεν ήταν και τέλεια το 1987, και της οποίας οι θεολογικές γνώσεις ήταν πολύ περιορισμένες- θα μπορούσε πολύ εύκολα να υποπέσει στο λάθος του να χρησιμοποιήσει την λέξη «λατρεία» για να εκφράσει την ιδέα της «απόδοσης τιμών».

Πράγματι, μπορεί να μην είχε επιλογή: μπορεί να μην ήξερε καν την λέξη «αποδίδω τιμές» (αγγλ.venerate) ή την ερμηνεία της την στιγμή που προσπαθούσε να εκφράσει αυτά που της έδινε ο Θεός να καταλάβει την
10 Οκτωβρίου, 1987. Η λέξη «λατρεία» μπορεί να ήταν η μόνη εύκαιρη λέξη στο λεξιλόγιό της εκείνη την στιγμή.
Η απάντηση στο (2) είναι ότι ο ίδιος ο Θεός είπε στην Βασούλα ότι μπορούσε να αλλάξει τα μηνύματα όποτε και όπου πίστευε εκείνη ότι ήταν ανεπαρκή στο να εκφράσουν αυτά που ήθελε Εκείνος να πει στα μηνύματα εκείνα. Σ’ ένα ανέκδοτο μήνυμα της 12ης Οκτωβρίου του 1986 ο Θεός είπε στην Βασούλα: «Κάθε λέξη που αισθάνεσαι ότι δεν είναι σωστή και σε ενοχλεί, έχεις το ελεύθερο να την διορθώσεις. Εγώ, ο Θεός σου δίνω αυτή την αίσθηση.» Όπως δείχνει η τελευταία πρόταση, το γεγονός είναι ότι η Βασούλα κάνει αλλαγές στα μηνύματα, ο Θεός δεν ανακατεύεται και η Βασούλα αποφασίζει μόνη της για το τι θα “έπρεπε” το κάθε μήνυμα να πεί. Ούτως ή άλλως, τα μηνύματα της Αληθινής `Εν Θεώ Ζωής μας λένε ότι:«Χωρίς Εμένα, δεν είσαι ικανή ούτε να ανοιγοκλείσεις τα βλέφαρά σου» (27 Δεκεμβρίου, 1988). Έτσι, όποτε η Βασούλα συνειδητοποιεί ότι ο τρόπος με τον οποίον είχε γράψει ένα μήνυμα είναι ανεπαρκής και οτι θα μπορούσε να επιδεχθεί βελτιώσεως, αυτό το αντιλαμβάνεται με την βοήθεια του Θεού- έτσι κάθε αλλαγή που κάνει είναι εμπνευσμένη από τον Θεό, όπως και εμπνευσμένη είναι και η αρχική καταγραφή των μηνυμάτων.